同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?§????ÂR?????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR????????????????????????Â?§????ÂR?????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR???????????????????????????????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?§????ÂR?????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR????????????????????????Â?§????ÂR?????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR???????????????????????????????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?§????ÂR?????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR????????????????????????Â?§????ÂR?????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR???????????????????????????????Â?§??????????Â?§??????Â?§??????ÂR??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｧ????ﾂコ?????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ????????????????????????ﾂ?ｧ????ﾂコ?????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ???????????????????????????????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｧ????ﾂコ?????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ????????????????????????ﾂ?ｧ????ﾂコ?????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ???????????????????????????????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｧ????ﾂコ?????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ????????????????????????ﾂ?ｧ????ﾂコ?????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ???????????????????????????????ﾂ?ｧ??????????ﾂ?ｧ??????ﾂ?ｧ??????ﾂコ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????R??????????????????????????????R???????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????R??????????????????????????????R???????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????R??????????????????????????????R???????????????????????????????R?????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????R???????????????????????????????R????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????R???????????????????????????????R????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????R???????????????????????????????R????????????????????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????R??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3fc283523f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc23fa73f3f3f3f3f3fc283523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집????혘R?????집??????????집??????집??????혘R????????????????????????집????혘R?????집??????????집??????집??????혘R???????????????????????????????집??????????집??????집??????혘R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집????혘R?????집??????????집??????집??????혘R????????????????????????집????혘R?????집??????????집??????집??????혘R???????????????????????????????집??????????집??????집??????혘R???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????집????혘R?????집??????????집??????집??????혘R????????????????????????집????혘R?????집??????????집??????집??????혘R???????????????????????????????집??????????집??????집??????혘R??????????????????????????? |