同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿è³ª?«é´«?????????????¿è³ª?«é´«????????????????????¿è³ª?«é´«?????????????¿è³ª?«é´«???????????????¿è³ª???±å·??é?????????????¿è³ª?«é´«?????????????¿è³ª?«é´«????????????????????¿è³ª?«é´«?????????????¿è³ª?«é´«???????????????¿è³ª???±å·??é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿è³ª?«é´«?????????????¿è³ª?«é´«????????????????????¿è³ª?«é´«?????????????¿è³ª?«é´«???????????????¿è³ª???±å·??é?????????????¿è³ª?«é´«?????????????¿è³ª?«é´«????????????????????¿è³ª?«é´«?????????????¿è³ª?«é´«???????????????¿è³ª???±å·??é?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ????????????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ???????????????ｿ雉ｪ???ｱ蝓ｷ??秘竃?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ????????????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ???????????????ｿ雉ｪ???ｱ蝓ｷ??秘竃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ????????????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ???????????????ｿ雉ｪ???ｱ蝓ｷ??秘竃?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ????????????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ?????????????ｿ雉ｪ?ｫ魘ｫ???????????????ｿ雉ｪ???ｱ蝓ｷ??秘竃?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粋蟹??勧?????????????粋蟹??勧????????????????????粋蟹??勧?????????????粋蟹??勧???????????????粋蟹???怨???????????????????粋蟹??勧?????????????粋蟹??勧????????????????????粋蟹??勧?????????????粋蟹??勧???????????????粋蟹???怨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????粋蟹??勧?????????????粋蟹??勧????????????????????粋蟹??勧?????????????粋蟹??勧???????????????粋蟹???怨???????????????????粋蟹??勧?????????????粋蟹??勧????????????????????粋蟹??勧?????????????粋蟹??勧???????????????粋蟹???怨???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質??鴫??????????????質??鴫?????????????????????質??鴫??????????????質??鴫????????????????質????執???銖??????????????質??鴫??????????????質??鴫?????????????????????質??鴫??????????????質??鴫????????????????質????執???銖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質??鴫??????????????質??鴫?????????????????????質??鴫??????????????質??鴫????????????????質????執???銖??????????????質??鴫??????????????質??鴫?????????????????????質??鴫??????????????質??鴫????????????????質????執???銖?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3fabe9b4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfe8b3aa3f3f3fb1e59fb73f3f94e98a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????욤나?ラ눈?????????????욤나?ラ눈????????????????????욤나?ラ눈?????????????욤나?ラ눈???????????????욤나???긷윿??붼뒙?????????????욤나?ラ눈?????????????욤나?ラ눈????????????????????욤나?ラ눈?????????????욤나?ラ눈???????????????욤나???긷윿??붼뒙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????욤나?ラ눈?????????????욤나?ラ눈????????????????????욤나?ラ눈?????????????욤나?ラ눈???????????????욤나???긷윿??붼뒙?????????????욤나?ラ눈?????????????욤나?ラ눈????????????????????욤나?ラ눈?????????????욤나?ラ눈???????????????욤나???긷윿??붼뒙?????????????????????????????????????????????????? |