同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?³????????????ォ???????????v??????ォ?????????????????v???????????????????¿?³????????????ォ??????????ォ?????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?³????????????ォ???????????v??????ォ?????????????????v???????????????????¿?³????????????ォ??????????ォ?????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?³????????????ォ???????????v??????ォ?????????????????v???????????????????¿?³????????????ォ??????????ォ?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ウ????????????撰スォ???????????v??????撰スォ?????????????????v???????????????????ソ?ウ????????????撰スォ??????????撰スォ?????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ウ????????????撰スォ???????????v??????撰スォ?????????????????v???????????????????ソ?ウ????????????撰スォ??????????撰スォ?????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ?ウ????????????撰スォ???????????v??????撰スォ?????????????????v???????????????????ソ?ウ????????????撰スォ??????????撰スォ?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????v???????鐔?????????????????v?????????????????????????????????鐔???????????鐔?????????????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????v???????鐔?????????????????v?????????????????????????????????鐔???????????鐔?????????????????v??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????v???????鐔?????????????????v?????????????????????????????????鐔???????????鐔?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????v???????ォ?????????????????v???????????????????????????????????ォ???????????ォ?????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????v???????ォ?????????????????v???????????????????????????????????ォ???????????ォ?????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????????v???????ォ?????????????????v???????????????????????????????????ォ???????????ォ?????????????????v?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbf3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌끗???????????먲쉥???????????v??????먲쉥?????????????????v???????????????????엌끗???????????먲쉥??????????먲쉥?????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌끗???????????먲쉥???????????v??????먲쉥?????????????????v???????????????????엌끗???????????먲쉥??????????먲쉥?????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????엌끗???????????먲쉥???????????v??????먲쉥?????????????????v???????????????????엌끗???????????먲쉥??????????먲쉥?????????????????v?????????????????????????????????????????? |