同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã???À?À??????±?????????????????À????????¾Ã???À?À??????±?????????????????¾Ã???À?À??????±???????????????¾Ã???À?À??????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã???À?À??????±?????????????????À????????¾Ã???À?À??????±?????????????????¾Ã???À?À??????±???????????????¾Ã???À?À??????±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ã???À?À??????±?????????????????À????????¾Ã???À?À??????±?????????????????¾Ã???À?À??????±???????????????¾Ã???À?À??????±?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾﾃ???実?実??????竺?????????????????実????????ｾﾃ???実?実??????竺?????????????????ｾﾃ???実?実??????竺???????????????ｾﾃ???実?実??????竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾﾃ???実?実??????竺?????????????????実????????ｾﾃ???実?実??????竺?????????????????ｾﾃ???実?実??????竺???????????????ｾﾃ???実?実??????竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾﾃ???実?実??????竺?????????????????実????????ｾﾃ???実?実??????竺?????????????????ｾﾃ???実?実??????竺???????????????ｾﾃ???実?実??????竺?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ?????????????????ﾀ????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ?????????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ???????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ?????????????????ﾀ????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ?????????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ???????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ?????????????????ﾀ????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ?????????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ???????????????消???ﾀ?ﾀ??????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec33f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씹???렳?렳??????렠?????????????????렳????????씹???렳?렳??????렠?????????????????씹???렳?렳??????렠???????????????씹???렳?렳??????렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씹???렳?렳??????렠?????????????????렳????????씹???렳?렳??????렠?????????????????씹???렳?렳??????렠???????????????씹???렳?렳??????렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씹???렳?렳??????렠?????????????????렳????????씹???렳?렳??????렠?????????????????씹???렳?렳??????렠???????????????씹???렳?렳??????렠?????????????????????????????????????????????????????????????????? |