同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëª¡??????????????????¾¤ºëª¡??????????????????????¾¤Â¾³??¡?«À?????????????????????????¡?Þ???¡?«Â???????¡?«Â?????¾¤Â???????¾¤Â¾«°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëª¡??????????????????¾¤ºëª¡??????????????????????¾¤Â¾³??¡?«À?????????????????????????¡?Þ???¡?«Â???????¡?«Â?????¾¤Â???????¾¤Â¾«°????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëª¡??????????????????¾¤ºëª¡??????????????????????¾¤Â¾³??¡?«À?????????????????????????¡?Þ???¡?«Â???????¡?«Â?????¾¤Â???????¾¤Â¾«°???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｪ治??????????????????ｾ､昭?ｪ治??????????????????????ｾ､篠ｾｭ宍??治?辞実?????????????????????????治?酌???治?辞篠???????治?辞篠?????ｾ､篠???????ｾ､篠ｾｫ鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｪ治??????????????????ｾ､昭?ｪ治??????????????????????ｾ､篠ｾｭ宍??治?辞実?????????????????????????治?酌???治?辞篠???????治?辞篠?????ｾ､篠???????ｾ､篠ｾｫ鴫????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｪ治??????????????????ｾ､昭?ｪ治??????????????????????ｾ､篠ｾｭ宍??治?辞実?????????????????????????治?酌???治?辞篠???????治?辞篠?????ｾ､篠???????ｾ､篠ｾｫ鴫???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????召尞ｪ｡??????????????????????召ﾂ将ｳ??｡?ｫﾀ?????????????????????????｡?ﾞ???｡?ｫﾂ???????｡?ｫﾂ?????召ﾂ???????召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????召尞ｪ｡??????????????????????召ﾂ将ｳ??｡?ｫﾀ?????????????????????????｡?ﾞ???｡?ｫﾂ???????｡?ｫﾂ?????召ﾂ???????召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡??????????????????召尞ｪ｡??????????????????????召ﾂ将ｳ??｡?ｫﾀ?????????????????????????｡?ﾞ???｡?ｫﾂ???????｡?ｫﾂ?????召ﾂ???????召ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????뎪???????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????뎪???????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????뎪???????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bead8eb33f3f8ea13f8eab8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec23f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁??????????????????쑈뤊庾첁??????????????????????쑈렺쒔렢??렊?렖렳?????????????????????????렊?롚???렊?렖렺???????렊?렖렺?????쑈렺???????쑈렺쑹렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁??????????????????쑈뤊庾첁??????????????????????쑈렺쒔렢??렊?렖렳?????????????????????????렊?롚???렊?렖렺???????렊?렖렺?????쑈렺???????쑈렺쑹렟????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁??????????????????쑈뤊庾첁??????????????????????쑈렺쒔렢??렊?렖렳?????????????????????????렊?롚???렊?렖렺???????렊?렖렺?????쑈렺???????쑈렺쑹렟???????????????????????????????????????????? |