同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¾??»Þ?????????¾????¾??»Þ?????????ðÐ????????½×???????????????¾????¾??»Þ?????????¾????¾??»Þ?????????ðÐ????????½×????????????????¾????¾??»Þ??????????¾????¾??»Þ?????????????????????¾????¾??»Þ?????????¾????¾??»Þ?????????ðÐ????????½×?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????¾??»Þ?????????¾????¾??»Þ?????????ðÐ????????½×???????????????¾????¾??»Þ?????????¾????¾??»Þ?????????ðÐ????????½×????????????????¾????¾??»Þ??????????¾????¾??»Þ?????????????????????¾????¾??»Þ?????????¾????¾??»Þ?????????ðÐ????????½×????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ????セ??ザ?????????セ????セ??ザ?????????????????スラ???????????????セ????セ??ザ?????????セ????セ??ザ?????????????????スラ????????????????セ????セ??ザ??????????セ????セ??ザ?????????????????????セ????セ??ザ?????????セ????セ??ザ?????????????????スラ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ????セ??ザ?????????セ????セ??ザ?????????????????スラ???????????????セ????セ??ザ?????????セ????セ??ザ?????????????????スラ????????????????セ????セ??ザ??????????セ????セ??ザ?????????????????????セ????セ??ザ?????????セ????セ??ザ?????????????????スラ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枝???????????????枝?????????靜????????竣?????????????????????枝???????????????枝?????????靜????????竣??????????????????????枝????????????????枝???????????????????????????枝???????????????枝?????????靜????????竣?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枝???????????????枝?????????靜????????竣?????????????????????枝???????????????枝?????????靜????????竣??????????????????????枝????????????????枝???????????????????????????枝???????????????枝?????????靜????????竣????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3fbe3f3fbbde3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0d03f3f3f3f3f3f3f3fbdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬???쐬?쁩?????????쐬???쐬?쁩?????????爪????????쌓???????????????쐬???쐬?쁩?????????쐬???쐬?쁩?????????爪????????쌓????????????????쐬???쐬?쁩??????????쐬???쐬?쁩?????????????????????쐬???쐬?쁩?????????쐬???쐬?쁩?????????爪????????쌓?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬???쐬?쁩?????????쐬???쐬?쁩?????????爪????????쌓???????????????쐬???쐬?쁩?????????쐬???쐬?쁩?????????爪????????쌓????????????????쐬???쐬?쁩??????????쐬???쐬?쁩?????????????????????쐬???쐬?쁩?????????쐬???쐬?쁩?????????爪????????쌓????????????????? |