同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N??????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N?????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N????????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N?????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N??????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N?????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N????????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N?????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N??????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N?????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N????????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N?????????????????????½ª??¢¾?????½ª?N?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ??「セ?????スェ?N??????????????????????スェ??「セ?????スェ?N?????????????????????スェ??「セ?????スェ?N????????????????????????スェ??「セ?????スェ?N?????????????????????スェ??「セ?????スェ?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ??「セ?????スェ?N??????????????????????スェ??「セ?????スェ?N?????????????????????スェ??「セ?????スェ?N????????????????????????スェ??「セ?????スェ?N?????????????????????スェ??「セ?????スェ?N??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ??「セ?????スェ?N??????????????????????スェ??「セ?????スェ?N?????????????????????スェ??「セ?????スェ?N????????????????????????スェ??「セ?????スェ?N?????????????????????スェ??「セ?????スェ?N?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終??⊂?????終?N??????????????????????終??⊂?????終?N?????????????????????終??⊂?????終?N????????????????????????終??⊂?????終?N?????????????????????終??⊂?????終?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終??⊂?????終?N??????????????????????終??⊂?????終?N?????????????????????終??⊂?????終?N????????????????????????終??⊂?????終?N?????????????????????終??⊂?????終?N??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????終??⊂?????終?N??????????????????????終??⊂?????終?N?????????????????????終??⊂?????終?N????????????????????????終??⊂?????終?N?????????????????????終??⊂?????終?N?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????N?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa2be3f3f3f3f3fbdaa3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉠??♥?????쉠?N??????????????????????쉠??♥?????쉠?N?????????????????????쉠??♥?????쉠?N????????????????????????쉠??♥?????쉠?N?????????????????????쉠??♥?????쉠?N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉠??♥?????쉠?N??????????????????????쉠??♥?????쉠?N?????????????????????쉠??♥?????쉠?N????????????????????????쉠??♥?????쉠?N?????????????????????쉠??♥?????쉠?N??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉠??♥?????쉠?N??????????????????????쉠??♥?????쉠?N?????????????????????쉠??♥?????쉠?N????????????????????????쉠??♥?????쉠?N?????????????????????쉠??♥?????쉠?N?????????????????????????????????? |