同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§????????????????½§????????????½§???????ï½²?¥???ï½²?¥???¾?¾??????ï½²?¥??????????????????½§???????ï½²?¥???ï½²?¥???¾?¾??????ï½²?¥??????????????????½§???????ï½²?¥???ï½²?¥???¾?¾??????ï½²?¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§????????????????½§????????????½§???????ï½²?¥???ï½²?¥???¾?¾??????ï½²?¥??????????????????½§???????ï½²?¥???ï½²?¥???¾?¾??????ï½²?¥??????????????????½§???????ï½²?¥???ï½²?¥???¾?¾??????ï½²?¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ????????????????ｽｧ????????????ｽｧ???????搾ｽｲ?･???搾ｽｲ?･???ｾ?ｾ??????搾ｽｲ?･??????????????????ｽｧ???????搾ｽｲ?･???搾ｽｲ?･???ｾ?ｾ??????搾ｽｲ?･??????????????????ｽｧ???????搾ｽｲ?･???搾ｽｲ?･???ｾ?ｾ??????搾ｽｲ?･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ????????????????ｽｧ????????????ｽｧ???????搾ｽｲ?･???搾ｽｲ?･???ｾ?ｾ??????搾ｽｲ?･??????????????????ｽｧ???????搾ｽｲ?･???搾ｽｲ?･???ｾ?ｾ??????搾ｽｲ?･??????????????????ｽｧ???????搾ｽｲ?･???搾ｽｲ?･???ｾ?ｾ??????搾ｽｲ?･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲????????????????洲????????????洲????????鐔?????鐔????????????鐔???????????????????洲????????鐔?????鐔????????????鐔???????????????????洲????????鐔?????鐔????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲????????????????洲????????????洲????????鐔?????鐔????????????鐔???????????????????洲????????鐔?????鐔????????????鐔???????????????????洲????????鐔?????鐔????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??????ｲ???????????????ｲ??????????????????????????????ｲ??????ｲ???????????????ｲ??????????????????????????????ｲ??????ｲ???????????????ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ??????ｲ???????????????ｲ??????????????????????????????ｲ??????ｲ???????????????ｲ??????????????????????????????ｲ??????ｲ???????????????ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f8defbdb23fa53f3f3fbe3fbe3f3f3f3f3f3f8defbdb23fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑????????????????쉑????????????쉑???????랃쉿?ㆍ??랃쉿?ㆍ??쐬쐬?????랃쉿?ㆍ?????????????????쉑???????랃쉿?ㆍ??랃쉿?ㆍ??쐬쐬?????랃쉿?ㆍ?????????????????쉑???????랃쉿?ㆍ??랃쉿?ㆍ??쐬쐬?????랃쉿?ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑????????????????쉑????????????쉑???????랃쉿?ㆍ??랃쉿?ㆍ??쐬쐬?????랃쉿?ㆍ?????????????????쉑???????랃쉿?ㆍ??랃쉿?ㆍ??쐬쐬?????랃쉿?ㆍ?????????????????쉑???????랃쉿?ㆍ??랃쉿?ㆍ??쐬쐬?????랃쉿?ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |