同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÄÊż¨¼Ä¸Ä?????¼ÄÊż¨¼Ä¸Ä??¼Ä¼¯???????????????¼ÄÊż¨¼Ä¸Ä?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÄÊż¨¼Ä¸Ä?????¼ÄÊż¨¼Ä¸Ä??¼Ä¼¯???????????????¼ÄÊż¨¼Ä¸Ä????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄ写芝ｼｨｼﾄ失柴?????ｼﾄ写芝ｼｨｼﾄ失柴??ｼﾄｼｯ???????????????ｼﾄ写芝ｼｨｼﾄ失柴?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄ写芝ｼｨｼﾄ失柴?????ｼﾄ写芝ｼｨｼﾄ失柴??ｼﾄｼｯ???????????????ｼﾄ写芝ｼｨｼﾄ失柴????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾊﾅ示篠ｸﾄ?????篠ﾊﾅ示篠ｸﾄ??篠鹿???????????????篠ﾊﾅ示篠ｸﾄ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾊﾅ示篠ｸﾄ?????篠ﾊﾅ示篠ｸﾄ??篠鹿???????????????篠ﾊﾅ示篠ｸﾄ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ďʎż??Ď?????????Ďʎż??Ď??????ļ?????????????????Ďʎż??Ď????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ďʎż??Ď?????????Ďʎż??Ď??????ļ?????????????????Ďʎż??Ď???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3fbcc4bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48eca8ec5bca8bcc48eb88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍롃렽섀셍렪렼?????셍롃렽섀셍렪렼??셍섞???????????????셍롃렽섀셍렪렼?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍롃렽섀셍렪렼?????셍롃렽섀셍렪렼??셍섞???????????????셍롃렽섀셍렪렼????????? |