同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·½???????½ý????¾ý??????½ý????¾ý??????·½???????½ý?????????·½???????½ý????¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·½???????½ý????¾ý??????½ý????¾ý??????·½???????½ý?????????·½???????½ý????¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????·½???????½ý????¾ý??????½ý????¾ý??????·½???????½ý?????????·½???????½ý????¾ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キス???????ス?????セ???????ス?????セ???????キス???????ス??????????キス???????ス?????セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キス???????ス?????セ???????ス?????セ???????キス???????ス??????????キス???????ス?????セ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????キス???????ス?????セ???????ス?????セ???????キス???????ス??????????キス???????ス?????セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????圭???????傷????埴??????傷????埴??????圭???????傷?????????圭???????傷????埴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????圭???????傷????埴??????傷????埴??????圭???????傷?????????圭???????傷????埴???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????圭???????傷????埴??????傷????埴??????圭???????傷?????????圭???????傷????埴??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7bd3f3f3f3f3f3f3fbdfd3f3f3f3fbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렘???????쐬????엌??????쐬????엌??????렘???????쐬?????????렘???????쐬????엌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렘???????쐬????엌??????쐬????엌??????렘???????쐬?????????렘???????쐬????엌???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렘???????쐬????엌??????쐬????엌??????렘???????쐬?????????렘???????쐬????엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |