同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????¶Ã¦ç??¶çµ????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????¶Ã¦ç??¶çµ????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????¶Ã¦ç??¶çµ????????????¶Ã¦ç??¶çµ?????????????¶Ã¦ç??¶çµ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨?????????????ｶﾃｦ辭??ｶ邨??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驚????句??????????驚????句??????????????驚????句?????????????驚????句?????????????驚????句??????????驚????句????????????驚????句?????????????驚????句???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驚????句??????????驚????句??????????????驚????句?????????????驚????句?????????????驚????句??????????驚????句????????????驚????句?????????????驚????句???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????驚????句??????????驚????句??????????????驚????句?????????????驚????句?????????????驚????句??????????驚????句????????????驚????句?????????????驚????句??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????????æ????????????????????æ???????????????????æ???????????????????æ????????????????æ??????????????????æ???????????????????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????????æ????????????????????æ???????????????????æ???????????????????æ????????????????æ??????????????????æ???????????????????æ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????????????????æ????????????????????æ???????????????????æ???????????????????æ????????????????æ??????????????????æ???????????????????æ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c3a6e7863f3fb6e7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗐?낣?띄덤?????????뗐?낣?띄덤?????????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤?????????뗐?낣?띄덤???????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗐?낣?띄덤?????????뗐?낣?띄덤?????????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤?????????뗐?낣?띄덤???????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗐?낣?띄덤?????????뗐?낣?띄덤?????????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤?????????뗐?낣?띄덤???????????뗐?낣?띄덤????????????뗐?낣?띄덤?????????????????????????????????? |