同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?룶?????????¶?¡??¶????¶?룶?????????¶???¶???´???¶???¶?룶?????????¶?¡????¶?룶?룫?ã??«?ã??¶?¡???¶?룶????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?룶?????????¶?¡??¶????¶?룶?????????¶???¶???´???¶???¶?룶?????????¶?¡????¶?룶?룫?ã??«?ã??¶?¡???¶?룶???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?壱」カ?????????カ?。??カ????カ?壱」カ?????????カ???カ???エ???カ???カ?壱」カ?????????カ?。????カ?壱」カ?零」ォ?薙ム??ォ?薙メ??カ?。???カ?壱」カ????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?壱」カ?????????カ?。??カ????カ?壱」カ?????????カ???カ???エ???カ???カ?壱」カ?????????カ?。????カ?壱」カ?零」ォ?薙ム??ォ?薙メ??カ?。???カ?壱」カ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????????????????襭???????????????????????襭????????????????襭??襭??????????????????襭????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????????????????襭???????????????????????襭????????????????襭??襭??????????????????襭???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????룶????????????????????????????룶???????????????????룶??룫??ダ?????チ???????????룶????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??????????????????????룶????????????????????????????룶???????????????????룶??룫??ダ?????チ???????????룶???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3fb63f3f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63f3f3fb43f3f3fb63f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fa13f3f3f3fb63f88eba3b63f97eba3ab3f93e383803f3fab3f93e383813f3fb63fa13f3f3fb63f88eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴덈6?????????딴??딴???딴덈6?????????딴??딴??뇜??딴??딴덈6?????????딴????딴덈6?쀫+?볝????볝긽??딴???딴덈6????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴덈6?????????딴??딴???딴덈6?????????딴??딴??뇜??딴??딴덈6?????????딴????딴덈6?쀫+?볝????볝긽??딴???딴덈6???????????? |