同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ª??????µ?ª????µ?¥?¡?µ?¥?«???µ?ª??????µ?ª???µ?¥???µ?©?°???µ?ª??????µ?ª???µ?¥???µ?©ã???µ?ª??????µ?ª??????µ?ª??????µ?ª???????µ?ª??????µ?ª???µ?¥?¡?µ?ª?¢????µ?ª??????µ?ª??????µ?ª??????µ?ª????µ?¥?¡?µ?¥?«???µ?ª??????µ?ª???µ?¥???µ?©?°?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?ª??????µ?ª????µ?¥?¡?µ?¥?«???µ?ª??????µ?ª???µ?¥???µ?©?°???µ?ª??????µ?ª???µ?¥???µ?©ã???µ?ª??????µ?ª??????µ?ª??????µ?ª???????µ?ª??????µ?ª???µ?¥?¡?µ?ª?¢????µ?ª??????µ?ª??????µ?ª??????µ?ª????µ?¥?¡?µ?¥?«???µ?ª??????µ?ª???µ?¥???µ?©?°??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ????ｵ?･?｡?ｵ?･?ｫ???ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???ｵ?･???ｵ?ｩ?ｰ???ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???ｵ?･???ｵ?ｩ繽???ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?｢????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ????ｵ?･?｡?ｵ?･?ｫ???ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???ｵ?･???ｵ?ｩ?ｰ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ????ｵ?･?｡?ｵ?･?ｫ???ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???ｵ?･???ｵ?ｩ?ｰ???ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???ｵ?･???ｵ?ｩ繽???ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???ｵ?･?｡?ｵ?ｪ?｢????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ????ｵ?･?｡?ｵ?･?ｫ???ｵ?ｪ??????ｵ?ｪ???ｵ?･???ｵ?ｩ?ｰ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa9e38f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53fa13fb53faa3fa23f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3f3fb53fa53fa13fb53fa53fab3f3f3fb53faa3f3f3f3f3f3fb53faa3f3f3fb53fa53f3f3fb53fa93fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤₃?????덤₃???덤ㆍ?덤ㆍ???덤₃?????덤₃??덤ㆍ??덤⅝???덤₃?????덤₃??덤ㆍ??덤⒲뢃??덤₃?????덤₃?????덤₃?????덤₃??????덤₃?????덤₃??덤ㆍ?덤₃∨???덤₃?????덤₃?????덤₃?????덤₃???덤ㆍ?덤ㆍ???덤₃?????덤₃??덤ㆍ??덤⅝?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤₃?????덤₃???덤ㆍ?덤ㆍ???덤₃?????덤₃??덤ㆍ??덤⅝???덤₃?????덤₃??덤ㆍ??덤⒲뢃??덤₃?????덤₃?????덤₃?????덤₃??????덤₃?????덤₃??덤ㆍ?덤₃∨???덤₃?????덤₃?????덤₃?????덤₃???덤ㆍ?덤ㆍ???덤₃?????덤₃??덤ㆍ??덤⅝??????????? |