同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?????±Æ????±Æ?????±Æ????±Æ?????±Æ????Ëò??ãÕ?±Æ?????????±Æ?????±Æ?ÔÊ??±Æ?????±Æ???±Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?????±Æ????±Æ?????±Æ????±Æ?????±Æ????Ëò??ãÕ?±Æ?????????±Æ?????±Æ?ÔÊ??±Æ?????±Æ???±Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?????±Æ????±Æ?????±Æ????±Æ?????±Æ????Ëò??ãÕ?±Æ?????????±Æ?????±Æ?ÔÊ??±Æ?????±Æ???±Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?????ｱﾆ????ｱﾆ?????ｱﾆ????ｱﾆ?????ｱﾆ????ﾋ??上ﾕ?ｱﾆ?????????ｱﾆ?????ｱﾆ?ﾔﾊ??ｱﾆ?????ｱﾆ???ｱﾆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?????ｱﾆ????ｱﾆ?????ｱﾆ????ｱﾆ?????ｱﾆ????ﾋ??上ﾕ?ｱﾆ?????????ｱﾆ?????ｱﾆ?ﾔﾊ??ｱﾆ?????ｱﾆ???ｱﾆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?????ｱﾆ????ｱﾆ?????ｱﾆ????ｱﾆ?????ｱﾆ????ﾋ??上ﾕ?ｱﾆ?????????ｱﾆ?????ｱﾆ?ﾔﾊ??ｱﾆ?????ｱﾆ???ｱﾆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影????影?????影????影?????影????亦??鈺?影?????????影?????影?塋??影?????影???影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影????影?????影????影?????影????亦??鈺?影?????????影?????影?塋??影?????影???影???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影????影?????影????影?????影????亦??鈺?影?????????影?????影?塋??影?????影???影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fcbf23f3f8fe3d53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63fd4ca3f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?????궉????궉?????궉????궉?????궉????腱??뤵挑궉?????????궉?????궉?豚??궉?????궉???궉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?????궉????궉?????궉????궉?????궉????腱??뤵挑궉?????????궉?????궉?豚??궉?????궉???궉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?????궉????궉?????궉????궉?????궉????腱??뤵挑궉?????????궉?????궉?豚??궉?????궉???궉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |