同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°î§¼?©?¸ïб????????????°î§¼?©??§¹?????¸ï??Àî±È»ô±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°î§¼?©?¸ïб????????????°î§¼?©??§¹?????¸ï??Àî±È»ô±???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°î§¼?©?¸ïб????????????°î§¼?©??§¹?????¸ï??Àî±È»ô±??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー諶ァ湿?自?ク?ア????????????ー諶ァ湿?自??而嫉?????ク??タ諶アネ諶ァ識晶ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー諶ァ湿?自?ク?ア????????????ー諶ァ湿?自??而嫉?????ク??タ諶アネ諶ァ識晶ア???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー諶ァ湿?自?ク?ア????????????ー諶ァ湿?自??而嫉?????ク??タ諶アネ諶ァ識晶ア??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ァシ?ゥ?醐弍????????????溢ァシ?ゥ??ァケ?????醐??川ア肥ァッ嶸ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ァシ?ゥ?醐弍????????????溢ァシ?ゥ??ァケ?????醐??川ア肥ァッ嶸ア???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ァシ?ゥ?醐弍????????????溢ァシ?ゥ??ァケ?????醐??川ア肥ァッ嶸ア??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????б????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????б???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????б??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93fb8efd0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0ee8ea78ebc3f8ea93f3f8ea78eb93f3f3f3f3fb8ef3f3fc0ee8eb1c8ee8ea78eaf8fbbf48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곡렒렯?렔?몌閨????????????곡렒렯?렔??렒렫?????몌??쟀렠흣렒렞뤋脹괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곡렒렯?렔?몌閨????????????곡렒렯?렔??렒렫?????몌??쟀렠흣렒렞뤋脹괄??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????곡렒렯?렔?몌閨????????????곡렒렯?렔??렒렫?????몌??쟀렠흣렒렞뤋脹괄?????????????????????????????????????? |