同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N????????©¬¨???????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N?????A??????????????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N????????©¬¨???????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N????????©¬¨???????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N?????A??????????????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N????????©¬¨???????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N????????©¬¨???????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N?????A??????????????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N????????©¬¨???????????????©øO?????©¬¨P?????©¬¨N?????A????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN????????ゥャィュ???????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN?????A??????????????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN????????ゥャィュ???????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN????????ゥャィュ???????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN?????A??????????????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN????????ゥャィュ???????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN????????ゥャィュ???????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN?????A??????????????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN????????ゥャィュ???????????????ゥ?????ゥャィュP?????ゥャィュN?????A????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????┃P??????┃N?????????┃????????????????O??????┃P??????┃N?????A???????????????????????O??????┃P??????┃N?????????┃????????????????O??????┃P??????┃N?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????┃P??????┃N?????????┃????????????????O??????┃P??????┃N?????A???????????????????????O??????┃P??????┃N?????????┃????????????????O??????┃P??????┃N?????A?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????┃P??????┃N?????????┃????????????????O??????┃P??????┃N?????A???????????????????????O??????┃P??????┃N?????????┃????????????????O??????┃P??????┃N?????A????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????P?????????N?????????????????????????????O?????????P?????????N?????A????????????????????????O?????????P?????????N?????????????????????????????O?????????P?????????N?????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????P?????????N?????????????????????????????O?????????P?????????N?????A????????????????????????O?????????P?????????N?????????????????????????????O?????????P?????????N?????A?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????P?????????N?????????????????????????????O?????????P?????????N?????A????????????????????????O?????????P?????????N?????????????????????????????O?????????P?????????N?????A????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f84f3f3f3f3f3fa9aca8ad503f3f3f3f3fa9aca8ad4e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³O?????ßÞP?????ßÞN????????ßÞ???????????????³O?????ßÞP?????ßÞN?????A??????????????????????³O?????ßÞP?????ßÞN????????ßÞ???????????????³O?????ßÞP?????ßÞN?????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³O?????ßÞP?????ßÞN????????ßÞ???????????????³O?????ßÞP?????ßÞN?????A??????????????????????³O?????ßÞP?????ßÞN????????ßÞ???????????????³O?????ßÞP?????ßÞN?????A?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????³O?????ßÞP?????ßÞN????????ßÞ???????????????³O?????ßÞP?????ßÞN?????A??????????????????????³O?????ßÞP?????ßÞN????????ßÞ???????????????³O?????ßÞP?????ßÞN?????A????????????????????????????? |