同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬???©¬?????????????????©¬?G??©¬????????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬????????????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬?????????©¬???©¬?????????????????©¬?G??©¬???????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬???©¬?????????????????©¬?G??©¬????????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬????????????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬?????????©¬???©¬?????????????????©¬?G??©¬???????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬???©¬?????????????????©¬?G??©¬????????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬????????????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬?????????©¬???©¬?????????????????©¬?G??©¬???????©¬???©¬???????????©¬?G??©¬????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ???ゥャ?????????????????ゥャ?G??ゥャ????????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ????????????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ?????????ゥャ???ゥャ?????????????????ゥャ?G??ゥャ???????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ???ゥャ?????????????????ゥャ?G??ゥャ????????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ????????????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ?????????ゥャ???ゥャ?????????????????ゥャ?G??ゥャ???????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ???ゥャ?????????????????ゥャ?G??ゥャ????????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ????????????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ?????????ゥャ???ゥャ?????????????????ゥャ?G??ゥャ???????ゥャ???ゥャ???????????ゥャ?G??ゥャ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????G?????????????????????????????????G????????????????????????????????????G????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????G?????????????????????????????????G????????????????????????????????????G????????????????????????????G????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????G?????????????????????????????????G????????????????????????????????????G????????????????????????????G???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????G?????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????G?????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????G?????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f473f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???ß?????????????????ß?G??ß????????ß???ß???????????ß?G??ß????????????ß???ß???????????ß?G??ß?????????ß???ß?????????????????ß?G??ß???????ß???ß???????????ß?G??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???ß?????????????????ß?G??ß????????ß???ß???????????ß?G??ß????????????ß???ß???????????ß?G??ß?????????ß???ß?????????????????ß?G??ß???????ß???ß???????????ß?G??ß?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???ß?????????????????ß?G??ß????????ß???ß???????????ß?G??ß????????????ß???ß???????????ß?G??ß?????????ß???ß?????????????????ß?G??ß???????ß???ß???????????ß?G??ß????????????????????????????????? |