同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬???M??©¬??????©¬????©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬???????©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬????????©¬???M??©¬???M???©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬???M?????©¬???M??©¬??????¨ú??©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬???M????©¬???M??©¬??????©¬????©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬???M??©¬??????©¬????©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬???????©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬????????©¬???M??©¬???M???©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬???M?????©¬???M??©¬??????¨ú??©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬???M????©¬???M??©¬??????©¬????©¬???M??©¬???j???©¬???©¬???M??©¬???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ???M??ゥャ??????ゥャ????ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ???????ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ????????ゥャ???M??ゥャ???M???ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ???M?????ゥャ???M??ゥャ??????ィ??ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ???M????ゥャ???M??ゥャ??????ゥャ????ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ???M??ゥャ??????ゥャ????ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ???????ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ????????ゥャ???M??ゥャ???M???ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ???M?????ゥャ???M??ゥャ??????ィ??ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ???M????ゥャ???M??ゥャ??????ゥャ????ゥャ???M??ゥャ???j???ゥャ???ゥャ???M??ゥャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????M??????j???????????M???????????????M??????M???????M??????j???????????M??????M?????????M????????????????M??????j???????????M??????M????????M??????????????????M??????j???????????M?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????M??????j???????????M???????????????M??????M???????M??????j???????????M??????M?????????M????????????????M??????j???????????M??????M????????M??????????????????M??????j???????????M??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????M???????j?????????????M????????????????M???????j?????????????M?????????????????M???????M????????M???????j?????????????M???????M??????????M???????????????????M???????j?????????????M???????M?????????M?????????????????????M???????j?????????????M??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????M???????j?????????????M????????????????M???????j?????????????M?????????????????M???????M????????M???????j?????????????M???????M??????????M???????????????????M???????j?????????????M???????M?????????M?????????????????????M???????j?????????????M???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f4d3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f6a3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f4d3f3fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???M??ß??????ß????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß????????ß???M??ß???M???ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???M?????ß???M??ß??????¾??ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???M????ß???M??ß??????ß????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???M??ß??????ß????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß????????ß???M??ß???M???ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???M?????ß???M??ß??????¾??ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???M????ß???M??ß??????ß????ß???M??ß???j???ß???ß???M??ß???????????????? |