同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¡×????©ª??¡×?????????????????©ª??¡×????©ª??¡×???????????????????????????????????????????©ª??¡×????©ª??¡×?????????????????©ª??¡×????©ª??¡×???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¡×????©ª??¡×?????????????????©ª??¡×????©ª??¡×???????????????????????????????????????????©ª??¡×????©ª??¡×?????????????????©ª??¡×????©ª??¡×???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª??¡×????©ª??¡×?????????????????©ª??¡×????©ª??¡×???????????????????????????????????????????©ª??¡×????©ª??¡×?????????????????©ª??¡×????©ª??¡×??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ?????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ???????????????????????????????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ?????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ?????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ???????????????????????????????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ?????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ?????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ???????????????????????????????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ?????????????????ゥェ??。ラ????ゥェ??。ラ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????」????????????????????」???????」??????????????????????????????????????????????」???????」????????????????????」???????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????」????????????????????」???????」??????????????????????????????????????????????」???????」????????????????????」???????」???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????」????????????????????」???????」??????????????????????????????????????????????」???????」????????????????????」???????」??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3fa9aa3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??§????ø??§?????????????????ø??§????ø??§???????????????????????????????????????????ø??§????ø??§?????????????????ø??§????ø??§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??§????ø??§?????????????????ø??§????ø??§???????????????????????????????????????????ø??§????ø??§?????????????????ø??§????ø??§???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø??§????ø??§?????????????????ø??§????ø??§???????????????????????????????????????????ø??§????ø??§?????????????????ø??§????ø??§??????????????????????????????????????? |