同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£???¢¯¢¬??¡À?????¢¥????????¡¤?¨ö?¨ö?¢Ò?????¢¯???????¢¥??????©£???¢¯¢¬??¡À?????¢¥????????©£???????¢¬?????????©£???¢¯¢¬??¡À??????©£???????????©£???¢¯¢¬??¡À?????¢¥????????¡¤?¨ö?¨ö?¢Ò?????¢¯???????¢¥??????©£???¢¯¢¬??¡À?????¢¥????????©£???????¢¬?????????©£???¢¯¢¬??¡À??????©£???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????©£???¢¯¢¬??¡À?????¢¥????????¡¤?¨ö?¨ö?¢Ò?????¢¯???????¢¥??????©£???¢¯¢¬??¡À?????¢¥????????©£???????¢¬?????????©£???¢¯¢¬??¡À??????©£???????????©£???¢¯¢¬??¡À?????¢¥????????¡¤?¨ö?¨ö?¢Ò?????¢¯???????¢¥??????©£???¢¯¢¬??¡À?????¢¥????????©£???????¢¬?????????©£???¢¯¢¬??¡À??????©£?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ?????｢･????????｡､?ｨ?ｨ?｢ﾒ?????｢ｯ???????｢･??????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ?????｢･????????ｩ｣???????｢ｬ?????????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ??????ｩ｣???????????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ?????｢･????????｡､?ｨ?ｨ?｢ﾒ?????｢ｯ???????｢･??????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ?????｢･????????ｩ｣???????｢ｬ?????????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ??????ｩ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ?????｢･????????｡､?ｨ?ｨ?｢ﾒ?????｢ｯ???????｢･??????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ?????｢･????????ｩ｣???????｢ｬ?????????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ??????ｩ｣???????????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ?????｢･????????｡､?ｨ?ｨ?｢ﾒ?????｢ｯ???????｢･??????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ?????｢･????????ｩ｣???????｢ｬ?????????ｩ｣???｢ｯ｢ｬ??｡ﾀ??????ｩ｣?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??＼?????▲????????，???????????????????▲???????????↑??＼?????▲????????????????↑??????????????↑??＼???????????????????????↑??＼?????▲????????，???????????????????▲???????????↑??＼?????▲????????????????↑??????????????↑??＼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??＼?????▲????????，???????????????????▲???????????↑??＼?????▲????????????????↑??????????????↑??＼???????????????????????↑??＼?????▲????????，???????????????????▲???????????↑??＼?????▲????????????????↑??????????????↑??＼????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8f63fa8f63fa2d23f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2afa2ac3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???¿¸??÷?????´????????·?½?½?¶?????¿???????´??????ð???¿¸??÷?????´????????ð???????¸?????????ð???¿¸??÷??????ð???????????ð???¿¸??÷?????´????????·?½?½?¶?????¿???????´??????ð???¿¸??÷?????´????????ð???????¸?????????ð???¿¸??÷??????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð???¿¸??÷?????´????????·?½?½?¶?????¿???????´??????ð???¿¸??÷?????´????????ð???????¸?????????ð???¿¸??÷??????ð???????????ð???¿¸??÷?????´????????·?½?½?¶?????¿???????´??????ð???¿¸??÷?????´????????ð???????¸?????????ð???¿¸??÷??????ð?????????????? |