同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡×???¨ú?????¨ö?????¨ú?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡¤????¨ú?????¨ö??????¨ú?????¨ö?¡¤???¨ú?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡×?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡×???¨ú?????¨ö?????¨ú?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡¤????¨ú?????¨ö??????¨ú?????¨ö?¡¤???¨ú?????¨ö?????¨ú?????¨ö?¡×??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ?。ラ???ィ?????ィ?????ィ?????ィ?????ィ?????ィ?。、????ィ?????ィ??????ィ?????ィ?。、???ィ?????ィ?????ィ?????ィ?。ラ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ?????ィ?????ィ?。ラ???ィ?????ィ?????ィ?????ィ?????ィ?????ィ?。、????ィ?????ィ??????ィ?????ィ?。、???ィ?????ィ?????ィ?????ィ?。ラ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????????????,?????????????????????????,???????????????????????」?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????????????,?????????????????????????,???????????????????????」??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1a43f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½?????¾?????½?§???¾?????½?????¾?????½?????¾?????½?·????¾?????½??????¾?????½?·???¾?????½?????¾?????½?§?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½?????¾?????½?§???¾?????½?????¾?????½?????¾?????½?·????¾?????½??????¾?????½?·???¾?????½?????¾?????½?§??????????? |