同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¯??©??¨ö¨£?¨ö¨?????????????????¨ö¡¾?????¨?????¨ö¢¯??©??¨????¨ö¢¯??©??¨?????????????????????????????????¨ö¢¯??©??¨ö¨£?¨ö¨?????????????????¨ö¡¾?????¨?????¨ö¢¯??©??¨????¨ö¢¯??©??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¯??©??¨ö¨£?¨ö¨?????????????????¨ö¡¾?????¨?????¨ö¢¯??©??¨????¨ö¢¯??©??¨?????????????????????????????????¨ö¢¯??©??¨ö¨£?¨ö¨?????????????????¨ö¡¾?????¨?????¨ö¢¯??©??¨????¨ö¢¯??©??¨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢¯??©??¨ö¨£?¨ö¨?????????????????¨ö¡¾?????¨?????¨ö¢¯??©??¨????¨ö¢¯??©??¨?????????????????????????????????¨ö¢¯??©??¨ö¨£?¨ö¨?????????????????¨ö¡¾?????¨?????¨ö¢¯??©??¨????¨ö¢¯??©??¨????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィッ??ゥ??ィ」?ィ?????????????????ィセ?????ィ?????ィッ??ゥ??ィ????ィッ??ゥ??ィ?????????????????????????????????ィッ??ゥ??ィ」?ィ?????????????????ィセ?????ィ?????ィッ??ゥ??ィ????ィッ??ゥ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィッ??ゥ??ィ」?ィ?????????????????ィセ?????ィ?????ィッ??ゥ??ィ????ィッ??ゥ??ィ?????????????????????????????????ィッ??ゥ??ィ」?ィ?????????????????ィセ?????ィ?????ィッ??ゥ??ィ????ィッ??ゥ??ィ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィッ??ゥ??ィ」?ィ?????????????????ィセ?????ィ?????ィッ??ゥ??ィ????ィッ??ゥ??ィ?????????????????????????????????ィッ??ゥ??ィ」?ィ?????????????????ィセ?????ィ?????ィッ??ゥ??ィ????ィッ??ゥ??ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????‐???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa8f6a8a33fa8f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3fa8f6a2af3f3fa93f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¿??⅝?½ª?½?????????????????½±??????????½¿??⅝?????½¿??⅝??????????????????????????????????½¿??⅝?½ª?½?????????????????½±??????????½¿??⅝?????½¿??⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¿??⅝?½ª?½?????????????????½±??????????½¿??⅝?????½¿??⅝??????????????????????????????????½¿??⅝?½ª?½?????????????????½±??????????½¿??⅝?????½¿??⅝??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¿??⅝?½ª?½?????????????????½±??????????½¿??⅝?????½¿??⅝??????????????????????????????????½¿??⅝?½ª?½?????????????????½±??????????½¿??⅝?????½¿??⅝?????????????????????????? |