同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¨£?¨ö¢®????¨ö¨ú?????¨ö¢®?¨ú????????????¨ö¢®??¨ö¨£?¨ö¢®????¨ö¨ú?????¨ö¢®?¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢®??¨ö¨£?¨ö¢®????¨ö¨ú?????¨ö¢®?¨ú????????????¨ö¢®??¨ö¨£?¨ö¢®????¨ö¨ú?????¨ö¢®?¨ú??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ??ィ」?ィョ????ィ?????ィョ?ィ????????????ィョ??ィ」?ィョ????ィ?????ィョ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィョ??ィ」?ィョ????ィ?????ィョ?ィ????????????ィョ??ィ」?ィョ????ィ?????ィョ?ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???┌??〓????????????〓???????????????〓???┌??〓????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???┌??〓????????????〓???????????????〓???┌??〓????????????〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡??½ª?½¡????½¾?????½¡?¾????????????½¡??½ª?½¡????½¾?????½¡?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¡??½ª?½¡????½¾?????½¡?¾????????????½¡??½ª?½¡????½¾?????½¡?¾??????????????? |