同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????¤ñ½«???????¤ñ½¡????¤ñ½«?????¤ñ½¡????¤ñ½«??????????????¤ñ½¡????¤ñ½«???????¤ñ½¡????¤ñ½«?????¤ñ½¡????¤ñ½«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????¤ñ½«???????¤ñ½¡????¤ñ½«?????¤ñ½¡????¤ñ½«??????????????¤ñ½¡????¤ñ½«???????¤ñ½¡????¤ñ½«?????¤ñ½¡????¤ñ½«?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス治????、ス辞???????、ス治????、ス辞?????、ス治????、ス辞??????????????、ス治????、ス辞???????、ス治????、ス辞?????、ス治????、ス辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス治????、ス辞???????、ス治????、ス辞?????、ス治????、ス辞??????????????、ス治????、ス辞???????、ス治????、ス辞?????、ス治????、ス辞?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。????ゑスォ???????ゑス。????ゑスォ?????ゑス。????ゑスォ??????????????ゑス。????ゑスォ???????ゑス。????ゑスォ?????ゑス。????ゑスォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。????ゑスォ???????ゑス。????ゑスォ?????ゑス。????ゑスォ??????????????ゑス。????ゑスォ???????ゑス。????ゑスォ?????ゑス。????ゑスォ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖???????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖?????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖??????????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖???????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖?????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖???????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖?????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖??????????????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖???????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖?????ㆁ렰렊????ㆁ렰렖?????????????????????????????????????????????????????????? |