同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä??¦Ä???????¤Ä??¦Ä????????¤Ä??¤Ä?????????????¤Ä??¤Ä???????????¤Ä??¤Ä??????????????¤Ä??¦Ä???????¤Ä??¦Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä??¦Ä???????¤Ä??¦Ä????????¤Ä??¤Ä?????????????¤Ä??¤Ä???????????¤Ä??¤Ä??????????????¤Ä??¦Ä???????¤Ä??¦Ä???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä??¦Ä???????¤Ä??¦Ä????????¤Ä??¤Ä?????????????¤Ä??¤Ä???????????¤Ä??¤Ä??????????????¤Ä??¦Ä???????¤Ä??¦Ä??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ト??ヲト???????、ト??ヲト????????、ト??、ト?????????????、ト??、ト???????????、ト??、ト??????????????、ト??ヲト???????、ト??ヲト???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ト??ヲト???????、ト??ヲト????????、ト??、ト?????????????、ト??、ト???????????、ト??、ト??????????????、ト??ヲト???????、ト??ヲト???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ト??ヲト???????、ト??ヲト????????、ト??、ト?????????????、ト??、ト???????????、ト??、ト??????????????、ト??ヲト???????、ト??ヲト??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ???????つ??δ????????つ??つ?????????????つ??つ???????????つ??つ??????????????つ??δ???????つ??δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ???????つ??δ????????つ??つ?????????????つ??つ???????????つ??つ??????????????つ??δ???????つ??δ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ???????つ??δ????????つ??つ?????????????つ??つ???????????つ??つ??????????????つ??δ???????つ??δ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3fa4c43f3fa6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ??┙???????ㅔ??┙????????ㅔ??ㅔ?????????????ㅔ??ㅔ???????????ㅔ??ㅔ??????????????ㅔ??┙???????ㅔ??┙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ??┙???????ㅔ??┙????????ㅔ??ㅔ?????????????ㅔ??ㅔ???????????ㅔ??ㅔ??????????????ㅔ??┙???????ㅔ??┙???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ??┙???????ㅔ??┙????????ㅔ??ㅔ?????????????ㅔ??ㅔ???????????ㅔ??ㅔ??????????????ㅔ??┙???????ㅔ??┙??????????????????????? |