同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª???????¢®©ª????¢®©ª???????????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª???????¢®©ª????¢®©ª????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª???????¢®©ª????¢®©ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª???????¢®©ª????¢®©ª???????????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª???????¢®©ª????¢®©ª????????¢®©ª????¢®©ª?????¢®©ª???????¢®©ª????¢®©ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ???????「ョゥェ????「ョゥェ???????????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ???????「ョゥェ????「ョゥェ????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ???????「ョゥェ????「ョゥェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ???????「ョゥェ????「ョゥェ???????????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ???????「ョゥェ????「ョゥェ????????「ョゥェ????「ョゥェ?????「ョゥェ???????「ョゥェ????「ョゥェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓??????〓????????〓?????〓????????????????〓?????〓??????〓????????〓?????〓?????????〓?????〓??????〓????????〓?????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓??????〓????????〓?????〓????????????????〓?????〓??????〓????????〓?????〓?????????〓?????〓??????〓????????〓?????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡ø?????¡ø???????¡ø????¡ø???????????????¡ø????¡ø?????¡ø???????¡ø????¡ø????????¡ø????¡ø?????¡ø???????¡ø????¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø????¡ø?????¡ø???????¡ø????¡ø???????????????¡ø????¡ø?????¡ø???????¡ø????¡ø????????¡ø????¡ø?????¡ø???????¡ø????¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |