同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V?????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V????????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V?????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V?????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V????????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V?????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V?????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V????????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V?????????????¢®??¢¥???¢®??¢¥???V???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V?????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V????????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V?????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V?????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V????????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V?????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V?????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V????????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V?????????????「ョ??「・???「ョ??「・???V???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??▲???〓??▲???V?????????????〓??▲???〓??▲???V????????????????〓??▲???〓??▲???V?????????????〓??▲???〓??▲???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??▲???〓??▲???V?????????????〓??▲???〓??▲???V????????????????〓??▲???〓??▲???V?????????????〓??▲???〓??▲???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??▲???〓??▲???V?????????????〓??▲???〓??▲???V????????????????〓??▲???〓??▲???V?????????????〓??▲???〓??▲???V???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????V??????????????????????????????????V???????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????V??????????????????????????????????V???????????????????????????????V????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????V??????????????????????????????????V???????????????????????????????V???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3fa2ae3f3fa2a53f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??´???¡??´???V?????????????¡??´???¡??´???V????????????????¡??´???¡??´???V?????????????¡??´???¡??´???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??´???¡??´???V?????????????¡??´???¡??´???V????????????????¡??´???¡??´???V?????????????¡??´???¡??´???V????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??´???¡??´???V?????????????¡??´???¡??´???V????????????????¡??´???¡??´???V?????????????¡??´???¡??´???V???????????????????????????????? |