同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡??¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡?????½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡???¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡??½¯?¤ñ½¿????¢¦?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡??¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡?????½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡???¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡??½¯?¤ñ½¿????¢¦?´??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡??¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡?????½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡???¢¦?¨??½¯?¤ñ½¿?¤ñ½¡??½¯?¤ñ½¿????¢¦?´?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治??｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治?????漆識?､ｽ質?､ｽ治???｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治??漆識?､ｽ質????｢ｦ?雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治??｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治?????漆識?､ｽ質?､ｽ治???｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治??漆識?､ｽ質????｢ｦ?雫??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治??｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治?????漆識?､ｽ質?､ｽ治???｢ｦ?耳??漆識?､ｽ質?､ｽ治??漆識?､ｽ質????｢ｦ?雫?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡??▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡?????ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡???▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｿ????▽?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡??▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡?????ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡???▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｿ????▽?ｴ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡??▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡?????ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡???▽?ｨ??ｽｯ?ゑｽｿ?ゑｽ｡??ｽｯ?ゑｽｿ????▽?ｴ?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f3fa2a63f8ea83f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3fa4f18ebd8ea13f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊??～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊?????렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊???～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊??렰렞?ㆁ렰렲????～?렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊??～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊?????렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊???～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊??렰렞?ㆁ렰렲????～?렣??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊??～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊?????렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊???～?렓??렰렞?ㆁ렰렲?ㆁ렰렊??렰렞?ㆁ렰렲????～?렣?????????????????????????????????????????? |