同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«ò?¢Â«Ò??????¢Â©Ã«å?????????¢Â©Ã«å??¢í«ò¢Â©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«ò?¢Â«Ò??????¢Â©Ã«å?????????¢Â©Ã«å??¢í«ò¢Â©°???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò«ò?¢Â«Ò??????¢Â©Ã«å?????????¢Â©Ã«å??¢í«ò¢Â©°??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ?召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ娼ﾃ将?????????召ﾂ娼ﾃ将??召尞ｫ｢ﾂ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ?召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ娼ﾃ将?????????召ﾂ娼ﾃ将??召尞ｫ｢ﾂ娼ｰ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ?召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ娼ﾃ将?????????召ﾂ娼ﾃ将??召尞ｫ｢ﾂ娼ｰ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý?¡ò??????¡ðû?????????¡ðû??©ý¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý?¡ò??????¡ðû?????????¡ðû??©ý¡Þ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????£ý?¡ò??????¡ðû?????????¡ðû??©ý¡Þ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï??????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï??????폫??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????Ï??????폫?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabf23f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c38fabe53f3f8fa2ed8fabf28fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶終룫혧ヒ??????룫혧㈒룶審????????룫혧㈒룶審?룫日ヲ룫혧ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶終룫혧ヒ??????룫혧㈒룶審????????룫혧㈒룶審?룫日ヲ룫혧ʼn???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫룶終룫혧ヒ??????룫혧㈒룶審????????룫혧㈒룶審?룫日ヲ룫혧ʼn??????????????????????????????????????? |