同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????｡｢譓｢尞｢???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª???????????????????¢®©ª???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폢??????????????????????폢??????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폢??????????????????????폢??????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????폢??????????????????????폢??????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????∵룫牆?룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????? |