同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢ì?¢Â??¢Â???¢Ä?????¢Â?©°???¢Â?????????¡ñ??¢ì?¢Â??¢Â???¢Ä?????¢Â?©°???¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ??¢ì?¢Â??¢Â???¢Ä?????¢Â?©°???¢Â?????????¡ñ??¢ì?¢Â??¢Â???¢Ä?????¢Â?©°???¢Â???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??召?召ﾂ??召ﾂ???召ﾄ?????召ﾂ?娼ｰ???召ﾂ?????????｡??召?召ﾂ??召ﾂ???召ﾄ?????召ﾂ?娼ｰ???召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??召?召ﾂ??召ﾂ???召ﾄ?????召ﾂ?娼ｰ???召ﾂ?????????｡??召?召ﾂ??召ﾂ???召ﾄ?????召ﾂ?娼ｰ???召ﾂ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??ª?¡??¡???¿?????¡?Þ???¡?????????¢??ª?¡??¡???¿?????¡?Þ???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??ª?¡??¡???¿?????¡?Þ???¡?????????¢??ª?¡??¡???¿?????¡?Þ???¡???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f8fa2ec3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2c23f8fa9b03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??룫洧룫집?룫집??룫츳????룫집룴???룫집????????∵??룫洧룫집?룫집??룫츳????룫집룴???룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??룫洧룫집?룫집??룫츳????룫집룴???룫집????????∵??룫洧룫집?룫집??룫츳????룫집룴???룫집??????????? |