同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë«Á?????¢ë??«Á?¡Þ????????????¡ë«Á?????¢ë??¡ø???????¢±«Á??ª¢«Â?¡Þª²«Â?¡ø?¢³?«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë«Á?????¢ë??«Á?¡Þ????????????¡ë«Á?????¢ë??¡ø???????¢±«Á??ª¢«Â?¡Þª²«Â?¡ø?¢³?«Ò????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë«Á?????¢ë??«Á?¡Þ????????????¡ë«Á?????¢ë??¡ø???????¢±«Á??ª¢«Â?¡Þª²«Â?¡ø?¢³?«Ò???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫﾁ?????召??将ﾁ?｡ﾞ????????????｡?ｫﾁ?????召??｡???????召ｱ将ﾁ??宵｢将ﾂ?｡ﾞ宵ｲ将ﾂ?｡?召ｳ?将ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫﾁ?????召??将ﾁ?｡ﾞ????????????｡?ｫﾁ?????召??｡???????召ｱ将ﾁ??宵｢将ﾂ?｡ﾞ宵ｲ将ﾂ?｡?召ｳ?将ﾒ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｫﾁ?????召??将ﾁ?｡ﾞ????????????｡?ｫﾁ?????召??｡???????召ｱ将ﾁ??宵｢将ﾂ?｡ﾞ宵ｲ将ﾂ?｡?召ｳ?将ﾒ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ï?????º??ï?±????????????°ï?????º??§???????¸ï??Àî?±Èî?§?˝?ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ï?????º??ï?±????????????°ï?????º??§???????¸ï??Àî?±Èî?§?˝?ò????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°ï?????º??ï?±????????????°ï?????º??§???????¸ï??Àî?±Èî?§?˝?ò???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????돫????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????돫????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????돫????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb8fabc13f3f3f3f3f8fa2eb3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabc13f3f8faaa28fabc23fa1de8faab28fabc23fa1f83f8fa2b33f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶절????룫熉?룶절◇????????????〓룶절????룫熉?⊂???????룫콓チ??룵쥚ヂ?◇룵쾹ヂ?⊂?룫끗룶忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶절????룫熉?룶절◇????????????〓룶절????룫熉?⊂???????룫콓チ??룵쥚ヂ?◇룵쾹ヂ?⊂?룫끗룶忌???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶절????룫熉?룶절◇????????????〓룶절????룫熉?⊂???????룫콓チ??룵쥚ヂ?◇룵쾹ヂ?⊂?룫끗룶忌??????????????????????????????????????? |