同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???¡Þ????¡ë???¢î???????¡ë???¢î?????????¡ë???¡Þ???¢î???????¡ë???¡Þ???????????¡ë???¡Þ????¡ë???¢î????????¡ë????????¡ë???¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???¡Þ????¡ë???¢î???????¡ë???¢î?????????¡ë???¡Þ???¢î???????¡ë???¡Þ???????????¡ë???¡Þ????¡ë???¢î????????¡ë????????¡ë???¡Þ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë???¡Þ????¡ë???¢î???????¡ë???¢î?????????¡ë???¡Þ???¢î???????¡ë???¡Þ???????????¡ë???¡Þ????¡ë???¢î????????¡ë????????¡ë???¡Þ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。゙????。???召???????。???召?????????。???。゙???召???????。???。゙???????????。???。゙????。???召????????。????????。???。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。゙????。???召???????。???召?????????。???。゙???召???????。???。゙???????????。???。゙????。???召????????。????????。???。゙??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???。゙????。???召???????。???召?????????。???。゙???召???????。???。゙???????????。???。゙????。???召????????。????????。???。゙?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???±????°???®???????°???®?????????°???±???®???????°???±???????????°???±????°???®????????°????????°???±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???±????°???®???????°???®?????????°???±???®???????°???±???????????°???±????°???®????????°????????°???±??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????°???±????°???®???????°???®?????????°???±???®???????°???±???????????°???±????°???®????????°????????°???±?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???◇????〓???룫荏??????〓???룫荏????????〓???◇???룫荏??????〓???◇???????????〓???◇????〓???룫荏???????〓????????〓???◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???◇????〓???룫荏??????〓???룫荏????????〓???◇???룫荏??????〓???◇???????????〓???◇????〓???룫荏???????〓????????〓???◇??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???◇????〓???룫荏??????〓???룫荏????????〓???◇???룫荏??????〓???◇???????????〓???◇????〓???룫荏???????〓????????〓???◇?????????????????????? |