同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢éû?????¢Áý???????????¢ìû?????????????¢ìû???????????¢ìû????????????¡¯?¢éû?????¢Áý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢éû?????¢Áý???????????¢ìû?????????????¢ìû???????????¢ìû????????????¡¯?¢éû?????¢Áý????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¢éû?????¢Áý???????????¢ìû?????????????¢ìû???????????¢ìû????????????¡¯?¢éû?????¢Áý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?召鵆?????召ﾁ????????????召??????????????召????????????召?????????????｡ｯ?召鵆?????召ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?召鵆?????召ﾁ????????????召??????????????召????????????召?????????????｡ｯ?召鵆?????召ﾁ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?召鵆?????召ﾁ????????????召??????????????召????????????召?????????????｡ｯ?召鵆?????召ﾁ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????????????????ª?????????????ª???????????ª????????????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????????????????ª?????????????ª???????????ª????????????¨????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???????????????????ª?????????????ª???????????ª????????????¨???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f8fa2e9fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?룫熉?????룫집???????????룫荏?????????????룫荏???????????룫荏????????????’?룫熉?????룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?룫熉?????룫집???????????룫荏?????????????룫荏???????????룫荏????????????’?룫熉?????룫집????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?룫熉?????룫집???????????룫荏?????????????룫荏???????????룫荏????????????’?룫熉?????룫집???????????????????????? |