同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯???????????¡¯?????¡¯?????¡¯??¢ð???¡¯??????¡¯??¡ø????¡¯???????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯??¡ø?????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯???????????¡¯?????¡¯?????¡¯??¢ð???¡¯??????¡¯??¡ø????¡¯???????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯??¡ø?????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯???????????¡¯?????¡¯?????¡¯??¢ð???¡¯??????¡¯??¡ø????¡¯???????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯??¡ø?????¡¯?????¡¯?????¡¯????¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ???????????。ッ?????。ッ?????。ッ??召???。ッ??????。ッ??。????。ッ???????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ??。?????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ???????????。ッ?????。ッ?????。ッ??召???。ッ??????。ッ??。????。ッ???????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ??。?????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ???????????。ッ?????。ッ?????。ッ??召???。ッ??????。ッ??。????。ッ???????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ??。?????。ッ?????。ッ?????。ッ????。ッ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?????¨????¨???????????¨?????¨?????¨??¤???¨??????¨??§????¨???????¨?????¨?????¨????¨??§?????¨?????¨?????¨????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?????¨????¨???????????¨?????¨?????¨??¤???¨??????¨??§????¨???????¨?????¨?????¨????¨??§?????¨?????¨?????¨????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?????¨????¨???????????¨?????¨?????¨??¤???¨??????¨??§????¨???????¨?????¨?????¨????¨??§?????¨?????¨?????¨????¨???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?????’?????’????’???????????’?????’?????’??룫栓??’??????’??⊂????’???????’?????’?????’????’??⊂?????’?????’?????’????’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?????’?????’????’???????????’?????’?????’??룫栓??’??????’??⊂????’???????’?????’?????’????’??⊂?????’?????’?????’????’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?????’?????’????’???????????’?????’?????’??룫栓??’??????’??⊂????’???????’?????’?????’????’??⊂?????’?????’?????’????’???????????????????????????????????????????????????????????????? |