同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????]?????????Í???]????????Í???]??????????????Í???]??????????????????]????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????]?????????Í???]????????Í???]?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????]?????????Í???]????????Í???]??????????????Í???]??????????????????]????????????]?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肋????????????肋?????????赦???肋????????赦???肋??????????????赦???肋??????????????????肋????????????肋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肋????????????肋?????????赦???肋????????赦???肋?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????肋????????????肋?????????赦???肋????????赦???肋??????????????赦???肋??????????????????肋????????????肋?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]?????????ヘ????]????????ヘ????]??????????????ヘ????]???????????????????]?????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]?????????ヘ????]????????ヘ????]?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]?????????ヘ????]????????ヘ????]??????????????ヘ????]???????????????????]?????????????]?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]???????????????]??????????????]????????????????????]???????????????????]?????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]???????????????]??????????????]?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????]???????????????]??????????????]????????????????????]???????????????????]?????????????]?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f985d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇????????????롇??????????????????롇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇????????????롇?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇????????????롇??????????????????롇?????????????????????????????????????????????????? |