同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????¢?????????????????????¢????????????????????????¢?????????????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????¢?????????????????????¢????????????????????????¢?????????????????¢????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????¢?????????????????????¢????????????????????????¢?????????????????¢???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????里??絡??????????????里??絡???????????????????里??絡??????????????????????里??絡???????????????里??絡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????里??絡??????????????里??絡???????????????????里??絡??????????????????????里??絡???????????????里??絡??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????里??絡??????????????里??絡???????????????????里??絡??????????????????????里??絡???????????????里??絡?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97a23f3f978d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뿢??뿆??????????????뿢??뿆???????????????????뿢??뿆??????????????????????뿢??뿆???????????????뿢??뿆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뿢??뿆??????????????뿢??뿆???????????????????뿢??뿆??????????????????????뿢??뿆???????????????뿢??뿆??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뿢??뿆??????????????뿢??뿆???????????????????뿢??뿆??????????????????????뿢??뿆???????????????뿢??뿆?????????????????????????????????????????????? |