同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??L?¨?¼?????????????????¯?¢L?©????½??L?©???½??L?©????????????????????????????????½??L?¨?¼?????????????????¯?¢L?©????½??L?©???½??L?©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??L?¨?¼?????????????????¯?¢L?©????½??L?©???½??L?©????????????????????????????????½??L?¨?¼?????????????????¯?¢L?©????½??L?©???½??L?©????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??L?¨?¼?????????????????¯?¢L?©????½??L?©???½??L?©????????????????????????????????½??L?¨?¼?????????????????¯?¢L?©????½??L?©???½??L?©???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束????????????????????????????????多??鱈?捉?他?????????????????賊?造鱈?束????多??鱈?束???多??鱈?束???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????L?????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????L?????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????L?????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????L?????????L??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????L?????????L??????????????????????????????????????L?????????????????????????L??????????L?????????L?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L????????????L???????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L????????????L???????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L????????????L???????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L????????????L???????????L???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L????????????L???????????L????????????????????????????????????????L?????????????????????????????L????????????L???????????L??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a83f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f91a2924c3f91a93f3f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f91bd3f3f924c3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫝??묹?뫅?뫜?????????????????뫍?몾묹?뫆????뫝??묹?뫆???뫝??묹?뫆????????????????????????????????뫝??묹?뫅?뫜?????????????????뫍?몾묹?뫆????뫝??묹?뫆???뫝??묹?뫆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫝??묹?뫅?뫜?????????????????뫍?몾묹?뫆????뫝??묹?뫆???뫝??묹?뫆????????????????????????????????뫝??묹?뫅?뫜?????????????????뫍?몾묹?뫆????뫝??묹?뫆???뫝??묹?뫆????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫝??묹?뫅?뫜?????????????????뫍?몾묹?뫆????뫝??묹?뫆???뫝??묹?뫆????????????????????????????????뫝??묹?뫅?뫜?????????????????뫍?몾묹?뫆????뫝??묹?뫆???뫝??묹?뫆???????????????????????? |