同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U¦U?¦U§W??????????????¦U¦U?¦U§W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U¦U?¦U§W??????????????¦U¦U?¦U§W?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦U¦U?¦U§W??????????????¦U¦U?¦U§W????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦即旦?即旦息淡??????????????即旦即旦?即旦息淡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦即旦?即旦息淡??????????????即旦即旦?即旦息淡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????即旦即旦?即旦息淡??????????????即旦即旦?即旦息淡????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??U???U??W????????????????U??U???U??W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??U???U??W????????????????U??U???U??W?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??U???U??W????????????????U??U???U??W????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U????U???W?????????????????U???U????U???W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U????U???W?????????????????U???U????U???W?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???U????U???W?????????????????U???U????U???W????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925591a692553f91a6925591a792573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊뫂뭊?뫂뭊뫃뭌??????????????뫂뭊뫂뭊?뫂뭊뫃뭌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊뫂뭊?뫂뭊뫃뭌??????????????뫂뭊뫂뭊?뫂뭊뫃뭌?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂뭊뫂뭊?뫂뭊뫃뭌??????????????뫂뭊뫂뭊?뫂뭊뫃뭌????????????????????????? |