同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??óe???????â??óe??â??m??ß???????????????â??óe?????â??óe???????????????????â??óe?????â??óe???????????????????????â??óe?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??óe???????â??óe??â??m??ß???????????????â??óe?????â??óe???????????????????â??óe?????â??óe???????????????????????â??óe?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????â??óe???????â??óe??â??m??ß???????????????â??óe?????â??óe???????????????????â??óe?????â??óe???????????????????????â??óe????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??灌影???????絶??灌影??絶??徇??節???????????????絶??灌影?????絶??灌影???????????????????絶??灌影?????絶??灌影???????????????????????絶??灌影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??灌影???????絶??灌影??絶??徇??節???????????????絶??灌影?????絶??灌影???????????????????絶??灌影?????絶??灌影???????????????????????絶??灌影?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??灌影???????絶??灌影??絶??徇??節???????????????絶??灌影?????絶??灌影???????????????????絶??灌影?????絶??灌影???????????????????????絶??灌影????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????e??????m???????????????????????e??????????e????????????????????????e??????????e????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????e??????m???????????????????????e??????????e????????????????????????e??????????e????????????????????????????e?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????e??????m???????????????????????e??????????e????????????????????????e??????????e????????????????????????????e????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????e???????m?????????????????????????e???????????e?????????????????????????e???????????e?????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????e???????m?????????????????????????e???????????e?????????????????????????e???????????e?????????????????????????????e?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????e???????m?????????????????????????e???????????e?????????????????????????e???????????e?????????????????????????????e????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f90e23f3f9c6d3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f9ff389653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??잨뎓???????먥??잨뎓??먥??쐌??먢???????????????먥??잨뎓?????먥??잨뎓???????????????????먥??잨뎓?????먥??잨뎓???????????????????????먥??잨뎓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??잨뎓???????먥??잨뎓??먥??쐌??먢???????????????먥??잨뎓?????먥??잨뎓???????????????????먥??잨뎓?????먥??잨뎓???????????????????????먥??잨뎓?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????먥??잨뎓???????먥??잨뎓??먥??쐌??먢???????????????먥??잨뎓?????먥??잨뎓???????????????????먥??잨뎓?????먥??잨뎓???????????????????????먥??잨뎓????????????????????????? |