同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ïЫ»ù¤ïм»ù¤ïЬB????????????»ù¤ïЫ»ù¤î§ÔïÓâ»óì©»ù¤î§§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ïЫ»ù¤ïм»ù¤ïЬB????????????»ù¤ïЫ»ù¤î§ÔïÓâ»óì©»ù¤î§§?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤ïЫ»ù¤ïм»ù¤ïЬB????????????»ù¤ïЫ»ù¤î§ÔïÓâ»óì©»ù¤î§§????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ォ晶?シ晶?ャB????????????晶?ォ晶諶ァヤ?竢サゥ晶諶ァ而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ォ晶?シ晶?ャB????????????晶?ォ晶諶ァヤ?竢サゥ晶諶ァ而?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?ォ晶?シ晶?ャB????????????晶?ォ晶諶ァヤ?竢サゥ晶諶ァ而????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乘巐わ仄巐わ亂B????????????巐わ乘巐ゎァ夬嘯嶴讒巐ゎァァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乘巐わ仄巐わ亂B????????????巐わ乘巐ゎァ夬嘯嶴讒巐ゎァァ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乘巐わ仄巐わ亂B????????????巐わ乘巐ゎァ夬嘯嶴讒巐ゎァァ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ы?????м?????ЬB?????????????????Ы???????⏻?쩏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ы?????м?????ЬB?????????????????Ы???????⏻?쩏??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ы?????м?????ЬB?????????????????Ы???????⏻?쩏?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4efd0bc8fbbf9a4efd0ac423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4efd0ab8fbbf9a4ee8ea7d4efd3e28fbbf3eca98fbbf9a4ee8ea78ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷呈쳪샘ㅿ劇뤋諷呈쳿????????????뤋諷呈쳪샘ㅾ렒鈍待뤋脹찋샘ㅾ렒렒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷呈쳪샘ㅿ劇뤋諷呈쳿????????????뤋諷呈쳪샘ㅾ렒鈍待뤋脹찋샘ㅾ렒렒?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷呈쳪샘ㅿ劇뤋諷呈쳿????????????뤋諷呈쳪샘ㅾ렒鈍待뤋脹찋샘ㅾ렒렒????????????????????????????? |