同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åo??????C???«åo?????????????????«åo??????C???«åo??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åo??????C???«åo?????????????????«åo??????C???«åo????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åo??????C???«åo?????????????????«åo??????C???«åo????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åo??????C???«åo?????????????????«åo??????C???«åo??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«åo??????C???«åo?????????????????«åo??????C???«åo???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蚩??????C???将蚩?????????????????将蚩??????C???将蚩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蚩??????C???将蚩?????????????????将蚩??????C???将蚩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蚩??????C???将蚩?????????????????将蚩??????C???将蚩????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蚩??????C???将蚩?????????????????将蚩??????C???将蚩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蚩??????C???将蚩?????????????????将蚩??????C???将蚩???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûo??????C???ûo?????????????????ûo??????C???ûo??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûo??????C???ûo?????????????????ûo??????C???ûo????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûo??????C???ûo?????????????????ûo??????C???ûo????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûo??????C???ûo?????????????????ûo??????C???ûo??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûo??????C???ûo?????????????????ûo??????C???ûo???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????C??????o????????????????????o??????C??????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????C??????o????????????????????o??????C??????o???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????C??????o????????????????????o??????C??????o????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????C??????o????????????????????o??????C??????o?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????C??????o????????????????????o??????C??????o???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f433f3f3f8fabe56f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶岸??????C???룶岸?????????????????룶岸??????C???룶岸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶岸??????C???룶岸?????????????????룶岸??????C???룶岸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶岸??????C???룶岸?????????????????룶岸??????C???룶岸????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶岸??????C???룶岸?????????????????룶岸??????C???룶岸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶岸??????C???룶岸?????????????????룶岸??????C???룶岸???????????????????????????????????????????? |