同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ?«ª«²??????????????????«Â¡Þ?«ª«²??????????????????????????«Â¡Þ?«ª«²??????????«Â¡Þ?«ª«²???????«Â¡Þ????«Â¡Þ?«ª«²?????????????????«Â¡Þ?«ª«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Â¡Þ?«ª«²??????????????????«Â¡Þ?«ª«²??????????????????????????«Â¡Þ?«ª«²??????????«Â¡Þ?«ª«²???????«Â¡Þ????«Â¡Þ?«ª«²?????????????????«Â¡Þ?«ª«²??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ??????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ??????????????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ??????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ???????将ﾂ｡ﾞ????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ?????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ??????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ??????????????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ??????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ???????将ﾂ｡ﾞ????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ?????????????????将ﾂ｡ﾞ?将ｪ将ｲ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãè??????????????????î±?ãè??????????????????????????î±?ãè??????????î±?ãè???????î±????î±?ãè?????????????????î±?ãè???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãè??????????????????î±?ãè??????????????????????????î±?ãè??????????î±?ãè???????î±????î±?ãè?????????????????î±?ãè??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡????????????????????¡?????????????????¡???????¡???????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡????????????????????¡?????????????????¡???????¡???????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc2a1de3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징咐룶첂ゲ??????????????????룶징咐룶첂ゲ??????????????????????????룶징咐룶첂ゲ??????????룶징咐룶첂ゲ???????룶징咐???룶징咐룶첂ゲ?????????????????룶징咐룶첂ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶징咐룶첂ゲ??????????????????룶징咐룶첂ゲ??????????????????????????룶징咐룶첂ゲ??????????룶징咐룶첂ゲ???????룶징咐???룶징咐룶첂ゲ?????????????????룶징咐룶첂ゲ??????????????????????????????????????????????? |