同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«±??«Á?¢Ã«Á??«©???????«Á??«±??«Á?¢Ã«Á??«©????«Á??«Á?????????????????«Á??«±??«Á?¢Ã«Á??«©???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«±??«Á?¢Ã«Á??«©???????«Á??«±??«Á?¢Ã«Á??«©????«Á??«Á?????????????????«Á??«±??«Á?¢Ã«Á??«©??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ???????将ﾁ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ????将ﾁ??将ﾁ?????????????????将ﾁ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ???????将ﾁ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ????将ﾁ??将ﾁ?????????????????将ﾁ??将ｱ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ｩ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é??ï?¦ï??å???????ï??é??ï?¦ï??å????ï??ï?????????????????ï??é??ï?¦ï??å???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??é??ï?¦ï??å???????ï??é??ï?¦ï??å????ï??ï?????????????????ï??é??ï?¦ï??å??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄?룶절룫횕チ??룶⅝??????룶절?룶괄?룶절룫횕チ??룶⅝???룶절?룶절????????????????룶절?룶괄?룶절룫횕チ??룶⅝??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶괄?룶절룫횕チ??룶⅝??????룶절?룶괄?룶절룫횕チ??룶⅝???룶절?룶절????????????????룶절?룶괄?룶절룫횕チ??룶⅝?????????? |