同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø¡ñ???«¿??«¿??«¿??«À¡ø?«¿??«¿??«¿??«À¢í????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø¡ñ???«¿??«¿??«¿??«À¡ø?«¿??«¿??«¿??«À¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø¡ñ???«¿??«¿??«¿??«À¡ø?«¿??«¿??«¿??«À¢í????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø¡ñ???«¿??«¿??«¿??«À¡ø?«¿??«¿??«¿??«À¢í??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø¡ñ???«¿??«¿??«¿??«À¡ø?«¿??«¿??«¿??«À¢í????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø¡ñ???«¿??«¿??«¿??«À¡ø?«¿??«¿??«¿??«À¢í?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ召????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ召????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ召??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ召????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ召?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??í??í??짢???í??í??í??ì§?í??í??í??ì©????????????????????????????í??í??í??짢???í??í??í??ì§?í??í??í??ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??í??í??짢???í??í??í??ì§?í??í??í??ì©????????????????????????????í??í??í??짢???í??í??í??ì§?í??í??í??ì©??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??í??í??짢???í??í??í??ì§?í??í??í??ì©????????????????????????????í??í??í??짢???í??í??í??ì§?í??í??í??ì©?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f8a1f13f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩阪鋌??룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯룶엌?룶엌?룶엌?룶핊?????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩阪鋌??룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯룶엌?룶엌?룶엌?룶핊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩阪鋌??룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯룶엌?룶엌?룶엌?룶핊?????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩阪鋌??룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯룶엌?룶엌?룶엌?룶핊???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩阪鋌??룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯룶엌?룶엌?룶엌?룶핊?????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩阪鋌??룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯룶엌?룶엌?룶엌?룶핊??????????????????????????????????????? |