同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´???«²«®?z?«²«¿«¡}?«²«®?z«´T???????????????????????????????????????????????«´???«²«®?z?«²«¿«¡}?«²«®?z«´T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´???«²«®?z?«²«¿«¡}?«²«®?z«´T???????????????????????????????????????????????«´???«²«®?z?«²«¿«¡}?«²«®?z«´T???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´???«²«®?z?«²«¿«¡}?«²«®?z«´T???????????????????????????????????????????????«´???«²«®?z?«²«¿«¡}?«²«®?z«´T??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ???将ｲ将ｮ?z?将ｲ将ｿ将｡}?将ｲ将ｮ?z将ｴT???????????????????????????????????????????????将ｴ???将ｲ将ｮ?z?将ｲ将ｿ将｡}?将ｲ将ｮ?z将ｴT???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ???将ｲ将ｮ?z?将ｲ将ｿ将｡}?将ｲ将ｮ?z将ｴT???????????????????????????????????????????????将ｴ???将ｲ将ｮ?z?将ｲ将ｿ将｡}?将ｲ将ｮ?z将ｴT???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ???将ｲ将ｮ?z?将ｲ将ｿ将｡}?将ｲ将ｮ?z将ｴT???????????????????????????????????????????????将ｴ???将ｲ将ｮ?z?将ｲ将ｿ将｡}?将ｲ将ｮ?z将ｴT??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???èç?z?èíá}?èç?zêT???????????????????????????????????????????????ê???èç?z?èíá}?èç?zêT???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???èç?z?èíá}?èç?zêT???????????????????????????????????????????????ê???èç?z?èíá}?èç?zêT???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê???èç?z?èíá}?èç?zêT???????????????????????????????????????????????ê???èç?z?èíá}?èç?zêT??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????}????????z???T????????????????????????????????????????????????????????????z??????????}????????z???T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????}????????z???T????????????????????????????????????????????????????????????z??????????}????????z???T???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z??????????}????????z???T????????????????????????????????????????????????????????????z??????????}????????z???T??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f3f8fabb28fabae3f7a3f8fabb28fabbf8faba17d3f8fabb28fabae3f7a8fabb4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??룶쾹ギ?z?룶쾹タ룶??룶쾹ギ?z룶큈???????????????????????????????????????????????룶뇜??룶쾹ギ?z?룶쾹タ룶??룶쾹ギ?z룶큈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??룶쾹ギ?z?룶쾹タ룶??룶쾹ギ?z룶큈???????????????????????????????????????????????룶뇜??룶쾹ギ?z?룶쾹タ룶??룶쾹ギ?z룶큈???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇜??룶쾹ギ?z?룶쾹タ룶??룶쾹ギ?z룶큈???????????????????????????????????????????????룶뇜??룶쾹ギ?z?룶쾹タ룶??룶쾹ギ?z룶큈??????????????????????????????????? |