同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]??G??????«²]??G??????«£\??????????????«²]??G??????«²]??G??????«£\???????????????«²]??G???????«²]??G??????????????????«²]??G??????«²]??G??????«£\????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²]??G??????«²]??G??????«£\??????????????«²]??G??????«²]??G??????«£\???????????????«²]??G???????«²]??G??????????????????«²]??G??????«²]??G??????«£\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ]??G??????将イ]??G??????将」\??????????????将イ]??G??????将イ]??G??????将」\???????????????将イ]??G???????将イ]??G??????????????????将イ]??G??????将イ]??G??????将」\????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ]??G??????将イ]??G??????将」\??????????????将イ]??G??????将イ]??G??????将」\???????????????将イ]??G???????将イ]??G??????????????????将イ]??G??????将イ]??G??????将」\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??G??????è]??G??????ä\??????????????è]??G??????è]??G??????ä\???????????????è]??G???????è]??G??????????????????è]??G??????è]??G??????ä\????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??G??????è]??G??????ä\??????????????è]??G??????è]??G??????ä\???????????????è]??G???????è]??G??????????????????è]??G??????è]??G??????ä\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??G?????????]??G?????????\?????????????????]??G?????????]??G?????????\??????????????????]??G??????????]??G?????????????????????]??G?????????]??G?????????\????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??G?????????]??G?????????\?????????????????]??G?????????]??G?????????\??????????????????]??G??????????]??G?????????????????????]??G?????????]??G?????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8fabb25d3f3f473f3f3f3f3f3f8faba35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???G??????룶???G??????룶???????????????룶???G??????룶???G??????룶????????????????룶???G???????룶???G??????????????????룶???G??????룶???G??????룶?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???G??????룶???G??????룶???????????????룶???G??????룶???G??????룶????????????????룶???G???????룶???G??????????????????룶???G??????룶???G??????룶????????????????? |