同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡¯«Á?????«Á??«Á????«Á?¢Ä«Á????«Á?¡ë????«Á????«Á???????«Á????«Á??«Á?¢Ì??«®?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¡¯«Á?????«Á??«Á????«Á?¢Ä«Á????«Á?¡ë????«Á????«Á???????«Á????«Á??«Á?¢Ì??«®?¡ë????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｯ将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ?召ﾄ将ﾁ????将ﾁ?｡????将ﾁ????将ﾁ???????将ﾁ????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ??将ｮ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｯ将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ?召ﾄ将ﾁ????将ﾁ?｡????将ﾁ????将ﾁ???????将ﾁ????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ??将ｮ?｡????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¨ï?????ï??ï????ï?¿ï????ï?°????ï????ï???????ï????ï??ï?¬??ç?°?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¨ï?????ï??ï????ï?¿ï????ï?°????ï????ï???????ï????ï??ï?¬??ç?°????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1af8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c48fabc13f3f3f3f8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabae3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰’룶절????룶절?룶절???룶절룫휁チ????룶절〓????룶절???룶절??????룶절???룶절?룶절▩??룶?〓?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰’룶절????룶절?룶절???룶절룫휁チ????룶절〓????룶절???룶절??????룶절???룶절?룶절▩??룶?〓????????????????????????????????????? |