同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???¡ø??«²¢Â?«³??«¿??©Á¡ë¢±?¡ë?????«²???¡ø??«²¢Â?«³??«¿??©Á¡ë¢±?¡ë«²????«²??«â????«²???¢Â??????????????«²???¡ø??«²¢Â?«³??«¿??©Á¡ë¢±?¡ë???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²???¡ø??«²¢Â?«³??«¿??©Á¡ë¢±?¡ë?????«²???¡ø??«²¢Â?«³??«¿??©Á¡ë¢±?¡ë«²????«²??«â????«²???¢Â??????????????«²???¡ø??«²¢Â?«³??«¿??©Á¡ë¢±?¡ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???｡??将ｲ召ﾂ?将ｳ??将ｿ??娼ﾁ｡?｢ｱ?｡?????将ｲ???｡??将ｲ召ﾂ?将ｳ??将ｿ??娼ﾁ｡?｢ｱ?｡?ｫｲ????将ｲ??将????将ｲ???召ﾂ??????????????将ｲ???｡??将ｲ召ﾂ?将ｳ??将ｿ??娼ﾁ｡?｢ｱ?｡???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ???｡??将ｲ召ﾂ?将ｳ??将ｿ??娼ﾁ｡?｢ｱ?｡?????将ｲ???｡??将ｲ召ﾂ?将ｳ??将ｿ??娼ﾁ｡?｢ｱ?｡?ｫｲ????将ｲ??将????将ｲ???召ﾂ??????????????将ｲ???｡??将ｲ召ﾂ?将ｳ??将ｿ??娼ﾁ｡?｢ｱ?｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???§??è¡?ë??í??æ°¸?°?????è???§??è¡?ë??í??æ°¸?°è????è??ú????è???¡??????????????è???§??è¡?ë??í??æ°¸?°???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???§??è¡?ë??í??æ°¸?°?????è???§??è¡?ë??í??æ°¸?°è????è??ú????è???¡??????????????è???§??è¡?ë??í??æ°¸?°??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????돢???돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????돢???돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabe23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3fa1f83f3f8fabb28fa2c23f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??⊂??룶쾹◈?룶끗?룶엌?룴점悠∮?〓?????룶깰??⊂??룶쾹◈?룶끗?룶엌?룴점悠∮?〓룶깰???룶깰?룶珹???룶깰??룫집?????????????룶깰??⊂??룶쾹◈?룶끗?룶엌?룴점悠∮?〓???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰??⊂??룶쾹◈?룶끗?룶엌?룴점悠∮?〓?????룶깰??⊂??룶쾹◈?룶끗?룶엌?룴점悠∮?〓룶깰???룶깰?룶珹???룶깰??룫집?????????????룶깰??⊂??룶쾹◈?룶끗?룶엌?룴점悠∮?〓??????? |