同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò???????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò????????????????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò???????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò???????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò????????????????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò???????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò???????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò????????????????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò???????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将???????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将????????????????????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将???????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将???????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将????????????????????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将???????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将???????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将????????????????????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将???????????????????????将ョ将?将???????????将ョ将?将?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý?ý???????????çý?ý???????????????????????çý?ý???????????çý?ý????????????????????????????????????çý?ý???????????çý?ý???????????????????????çý?ý???????????çý?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý?ý???????????çý?ý???????????????????????çý?ý???????????çý?ý????????????????????????????????????çý?ý???????????çý?ý???????????????????????çý?ý???????????çý?ý??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý?ý???????????çý?ý???????????????????????çý?ý???????????çý?ý????????????????????????????????????çý?ý???????????çý?ý???????????????????????çý?ý???????????çý?ý?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終??????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終???????????????????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終??????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終??????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終???????????????????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終??????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終??????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終???????????????????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終??????????????????????룶츕ヲ?룶終??????????룶츕ヲ?룶終????????????????????? |